Ou des méfaits de la bonne humeur Amr Fahmi (Al-Akhbar) "De la drogue ça? Comment j'aurais pu le deviner?". Le "mazag" (المزاج), la bonne humeur, est l'une des appellations argotiques du haschich en Egypte, où la consommation de cette drogue est depuis longtemps très largement répandue pour […]
Nouvel état des lieux Des dix plaies que Yahvé infligea à l'Egypte de Pharaon à l'époque de Moïse seule l'invasion périodique de nuages de sauterelles a subsisté jusqu'à nos jours. Les autres ont disparu. Plus d'invasions de grenouilles ni de taons et si la poussière reste omniprésente, elle ne […]
Vue par l'humour de la presse égyptienne Voir: RAS-LE-BOL ! BURQA, ISLAM ET CONSEIL D'ETAT Allo Belle-Maman! Les garçons des voisins n'arrêtent pas de nous regarder. Alors je lui ai dit sois pudique, mets ton voile J'ai enfin compris ce que veut dire l'aphorisme "Les discours les plus courts […]
حشيشة الفقرا Ou la pieuse découverte d'un paradis artificiel Dans sa monumentale description de l'Egypte* le célèbre géographe et historien arabe al-Maqrizi rapportait au XV-ème siècle une tradition orale vieille alors de deux-cents ans concernant la découverte et l'expansion de l'usa […]
Ou le confort béat de l'anesthésie intellectuelle En vérité je te le dis Dors en toute sérénité Tout est déjà écrit Il n'y a pas à innover J'ai retrouvé dans mes archives un texte arabe vieux de quelques années mais qui est plus que jamais d'actualité dans la mesure où il est l'exacte […]
Autour d'un héritage païen Il est en Egypte une fête dont l'origine se perd dans la nuit des temps et qui réunit une fois l'an Chrétiens et Musulmans dans un même rituel au parfum de paganisme. Nous voulons parler de "Shamm en-Nessim", (humer le zéphyr printanier), célébrée le lundi de la pâque […]
Il était une fois ... les "Assassins" Bien avant que Ben Laden n'entreprenne de répandre la terreur en Orient et Occident au nom d'un Islam radical dont les contours doctrinaux sont fort mal définis, naissait en Perse, il y a près de mille ans une communauté islamique schismatique (ismaélienne, […]
Juppé se répand dans "le Parisien" "Le Parisien" du 30 juillet 2008 consacre un page entière à une entretien avec Alain Juppé. On se demande bien pourquoi. Quel événement important s'est-il donc produit pour justifier que Juppé soit hissé au pinacle du quotidien le plus lu dans les bistrots de […]
Coup de coeur pour un chef d'oeuvre Il y a quelques années un ami lisboète me faisait parvenir "O Evangelho segundo Jesus Cristo", roman du prix Nobel Portugais José Saramago*. J'ai attendu jusqu'à ces dernières semaines pour le lire, un peu comme un enfant à qui on offre un paquet de bonbons […]
Réforme des institutions, Union pour la Méditerranée: "Much ado about nothing" Avec m. Sarkozy nous sommes entrés dans l'ère de l'illusionnisme en politique. La réforme de la Constitution et l'Union pour la Méditerranée en sont les deux plus récents exemples. Je ne suis pas expert en droit […]
Curieux, éclectique, sérieux et fantaisiste à la fois Mon pseudo signifie en Arabe vigilant, je m'intéresse aux cultures du monde, religions,langues: Arabe, Bernère, Portugais, Brésilien, Catalan, Castillan, Provençal, Créole guadeloupéen,T
Derniers Commentaires