Note aux visiteurs de mon blog
Après une longue interruption, je reprends la publication -dans ma traduction adaptée et annotée- de la relation faite de son séjour à Paris entre 1826 et 1831 par le Cheikh Rifa‘at at-Tahtaoui.
Celui-ci avait été envoyé en France par le vice-roi d'Egypte Méhémet Ali pour y acompagner, en qualité d'imam, une quarantaine de jeunes Égyptiens chargés d'étudier les sciences afin de
prendre part à l'oeuvre de modernisation de leur pays.
Je demande excuses pour cette interruption à ceux qui se sont intéressés à ce récit dans ses épisodes successifs intitulés "Un Égyptien à Paris sous Charles X et Louis-Philippe".
Publié le 20/11/2009 à 03h01
